mentalRay
NVIDIA Mentalray 3.14 for Maya2017がNvidiaサイトよりダウンロード可能です。
https://www.nvidia.com/object/nvidia-mental-ray-products.html


1フレームのレンダリングであればFreeで利用できるようです。


バッチレンダリング、ネットワークレンダリングは有料ライセンスが必要です。
 1マシン $295/年 
 5マシン $995/年


ただし、NvidiaのQuadroもしくはTeslaカード搭載マシンを使用している場合は
特別価格で購入できるようです。
 1マシン $95/年 
 5マシン $325/年

5マシンだと、1台、年7,500円くらいです!


試したところ、日本語UIだとレンダリング設定ウィンドウ内のUIが正しく表示されないようです。
英語UIでご使用ください。