現在、下記の正規の手順にて、ボーナスツールをダウンロード出来ないご状況で御座います。
http://tech.autodesk.jp/faq/faq/adsk_result_dd.asp?QA_ID=7610

お客様にはご不便をお掛け致しまして、誠に申し訳御座いません。

Maya2013およびExtnensionのボーナスツールは下記へUPされております。
下記リンクの【Download files】よりご利用下さいませ。

-----------------------------------------------------------------------------
<Maya2013 ボーナスツール>

<OSX>
http://area.autodesk.com/downloads/plugins/bonus_tools_for_maya_2013_osx

<Maya2013 Extension ボーナスツール>

<OSX>
http://area.autodesk.com/downloads/plugins/bonus_tools_for_maya_2013_extension_release_osx

<Win64>
http://area.autodesk.com/downloads/plugins/bonus_tools_for_maya_2013_extension_release_win64

-----------------------------------------------------------------------------

なお、オートデスクへ本件について修正を依頼しております。

BSPR-11763 - NOT FOUND error of bonus tool page from help menu of Maya


以上で御座います。

記事担当:宮下